One Piece
Folge 508 Ger Sub / Ger DubRuffy ist in einer Zwickmühle: Rayleighs Angebot reizt ihn, aber er hat seiner Mannschaft versprochen, sie in drei Tagen zu treffen. Nami versucht, mit einem gestohlenen Ballon von der Insel zu fliehen. Doch der Ballon platzt, und sie wird von den Dorfbewohnern gefangen genommen.